POPSUGAR provided me with a complimentary POPSUGAR Must Have box. The opinions I have shared about the box are my own and POPSUGAR did not tell me what to say or how to say it.
*****
POPSUGAR me brindo una caja complementaria. Las opiniones aquí expresadas sobre esta caja mensual son 100% mias. POPSUGAR no me dijo que escribir o como escribir.
Why do people love monthly boxes? Well, it is a great way to try many different products at a low price. Nowadays, there are monthly boxes for makeup, clothes, and (believe it or not) even underwear. This time, I had the awesome opportunity to try Popsugar's Must Have Box for June. These boxes have hand-selected items ranging from beauty, fashion, home, fitness, and food. If you want to see what past Must Have Boxes look like click here! The box costs $39.95 a month, or you can choose to pay a one, three, six, or twelve month subscription. Read below to see what this month's Must Have Box had inside.
Get Your Box Here: https://musthave.popsugar.com/
___________________________
Spanish
Por que a la gente les encantan las cajas mensuales? Pues... yo creo que es por que estas cajas nos permiten probar diferentes productos a un bajo precio. Hoy en día hay varios tipos de cajas mensuales. Hay suscripciones mensuales de maquillaje, ropa, y (créanlo o no) hasta de ropa interior. Esta vez tube la super oportunidad de probar La caja mensual "Must Have Box" de Popsugar del mes de Junio. Estas cajas contienen productos seleccionados de belleza, moda, casa, salud, y comida. Si quieres ver lo que contuvieron las cajas de los meses pasados, pulsa aquí! La caja cuesta $39.95 al mes, y puedes suscribirte por un mes, tres meses, seis meses, o doce meses. Lee mas abajo para ves que es lo que contuvo mi caja mensual de Junio!
Pide Tu Caja Aqui: https://musthave.popsugar.com/
Native Union is a website that sells chargers for your phone, portable speakers, and other accessories. In this box, Popsugar sent us a $15 dollar brochure. It is important to note that almost everything in the store is over $15 dollars. I personally do not like to receive brochures because I hardly use them; however, If you are searching for a portable phone charger, speakers, or other tech stuff, then this might be a great option for you.
___________________________
Native Union es una pagina que vende cargadores de teléfono, bocinas, y otros accesorios. En esta caja Popsugar nos mando una tarjeta con un crédito de $15 dólares. Es importante mencionar que casi todo en la tienda cuesta mas de $15 dólares. Personalmente, no me gusta recibir "tarjetas de regalo" por que casi nunca las uso. Sin embargo, si estas en búsqueda de algún cargador portátil para tu teléfono, entonces esta tarjeta puede ser una super buena opción para ti.
This book retails for $28, but you can find it for $16.52 on Amazon. The book is written by award winning novelist, Emily Giffin, whose recent books have captured the attention of many readers that enjoy stories of romance and friendship; however, I'm more of an sic-fi lover. I do suggest monthly services to stay away from books, as many of us enjoy different genres.
___________________________
Este libro tiene un precio de $28 dólares, aunque lo puedes encontrar en $16.52 en Amazon. La autora, Emily Giffin, se a vuelto muy popular por sus historias de romance y este libro a definitivamente capturado el interés de esos lectores; sin embargo, a mi me gusta leer libros de ciencia ficción, así que me gustaría que las cajas mensuales no pusieran libros ya que todos tenemos diferentes gustos. 
___________________________
Me encantan estas toallitas con olor a limon. Cuestan $6 dólares y la caja contiene 12 bolsitas de estas toallitas empacadas individualmente. No contienen alcohol, lo que quiere decir que no te dejaran la piel sintiéndose seca después de usarlas. Son un excelente producto para tener en la bolsa. Son mas compactas que los anti-bacteriales líquidos y estas no se abren, ni ensucian tu bolsa como los anti-bacteriales líquidos pueden hacer. Yo ya casi me acabo mi cajita! La he usado mucho cuando salgo a la calle.
This lotion has a retail price of $24 dollars and let me tell you that I LOVED IT! According to the information sheet that comes in the box, this lotion is supposed to help hydrate, reduce the appearance of wrinkles, and calm irritation after being in the sun for a long time. I've used it as a regular lotion (as I haven't had the chance to go to the beach :( ) and it hydrates my skin very well. IT SMELLS AMAZING and it leaves my skin feeling super soft! I'm definitely in love with this lotion.
___________________________
Esta crema tiene un costo de $24 dólares y déjenme decirles que ME ENCANTO! Según el folleto que viene en la caja, esta crema se supone que te ayuda a hidratarte, reducir la apariencia de arrugas, y calma la irritación que aveces nos da al estar mucho tiempo bajo el sol. Yo la he estado usando como una crema para el cuerpo normal ya que no he tendido la oportunidad de ir a la playa en estas semanas :( pero les puedo decir que hidrata mi piel muchísimo. También, HUELE INCREIBLEMENTE BIEN! Y aparte me deja super suavecita la piel. Estoy enamorada de esta crema.
The chips that came in this box, according to my brother, were really good. They are Hawaiian BBQ chips made with natural ingredients.
___________________________
Las papitas de esta caja, según mi hermano, estaban muy ricas. Son de BBQ hawaiana y son hechas con ingredientes naturales.
The next thing in the box are these Lollies, basic hair ties. They are made of swimwear fabric, which makes them perfect to take into the water. The only problem I had with them was that only one worked for me because I have A LOT of hair and the other two ties did not stretch as much. I wish they had a little more stretch to them, but they are overall good for people with less hair.
___________________________
La próxima cosa en esta caja son las ligas para el pelo Lollies. Estas son hecha del mismo material que se usa en los trajes de baño, lo que quiere decir que se secan muy rápido. El único problema que tube es que solo una me funciono ya que tengo MUCHOOO pelo y las otras dos no se estiran igual. Creo que les pueden funcionar a chicas con menos pelo.
The last thing in the box was this towel called the Turkish-T Beach Towel, which has a retail price of $32 dollars. It is supposed to be a regular towel and a body wrap in one. It is extremely lightweight, and although I haven't had the chance to use it at the beach, I know it will be my traveling companion as it is light-weight and it takes almost no room in my luggage.
___________________________
La ultima cosa que venia en la caja es esta toalla llamada Turkish-T Beach Towel. Esta toalla tiene un coso de $32 dólares y se supone que sirve como toalla para playa y también como wrap– una toalla que se usa alrededor de tu cadera en la playa. Aunque aun no tengo oportunidad de usarla en la playa, me puedo ver viajando con ella ya que es super compacta y para nosotras que viajamos con todo, eso significa que podremos empacar mas cosas!
_____________________________________________________
Final Thoughts:
I really liked this box, minus the book and the brochure. I've really enjoyed the Lemon Wipes and the Sacha Juan lotion, my bother enjoyed the Hawaiian BBQ potato chips, and I can see myself using the famous Turkish Towel A LOT at home and to travel. If we add up the retail price of everything that this box contains it will add up to $115 dollars; therefore, I still think we might have a good deal here. As with every monthly subscription box, there is not a box alike. So, although this month's box had a few things I didn't love, that doesn't mean that next month will be the same.
To receive $10 OFF a 3 Month subscription, use code: JUNESELECT10
It expires 6/30/14
__________________
Pensamiento Final:
Me gusto mucho esta caja, menos el libro y la tarjeta de regalo. He usado y disfrutado de las toallas desinfectantes de Limon, de la crema Sacha Juan, mi hermano disfruto las papitas de BBQ, y yo me veo utilizando mucho la famosa Toalla Turkish-T para ir a la playa y, como les mencione, para viajar también. Si sumamos el costo de todas las cosas que POPSUGAR envio, este saldría en $115 dolares, así que creo que aun así estamos teniendo una buena oferta. Como con cada suscripción mensual, no hay una caja igual. Cada caja es diferente y si una no te encanto, tal vez la que sigue si.
Para Recibir $10 de descuento en tu suscripción de tres meses, usa el código: JUNESELECT10
Expira: 6/30/14
No hay comentarios. :
Publicar un comentario
❤ Gracias por comentar ❤
❤ Thank you for commenting! ❤