My Day Off and On the Go #AllDayLook ft. Neutrogena

*This shop has been compensated by #CollectiveBias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone.
* Este post fue compensado por #CollectiveBias, inc y sus anunciantes. Todas las opiniones son mias.

Ever since I graduated it seems like I have zero time for myself. Between work, life, blogging, and family, I have no time to waste and to be honest, doing a very complex makeup look is no longer an option. I'm constantly on the go; therefore, I have to recur to makeup that can keep up with my busy lifestyle. For me, it is important that the products that I use can be trusted as I'm not able to check my makeup every 10 minutes. I'm lucky if I can check it every four hours!

With Neutrogena, looking good is as easy as one, two, three! As you can see from the embarrasing before photo above, I have very dark under eye circles and a little hyper pigmentation, but thanks to the magic of makeup I have been able to cover it well, which makes me feel more confident even on the days when I'm on the go.

For today's mini tutorial, I was inspired by Hayden Panettiere Day Off Look, which you can watch at the end of this post. As I mentioned before, I'm constantly on the go, and my makeup looks have become very simple; however, they can make a HUGE difference. Read the following steps to achieve my #AllDayLook!

____________________

Español

Desde que me gradue, siento que no tengo nada de tiempo para mi. Entre el trabajo, la vida, los videos/blogs, y la familia, honestamente tengo cero tiempo que perder y, para ser honesta, hacerme maquillajes complejos ya no es una opción. Siempre estoy de prisa y con el tiempo medido, así que tengo que recurrir al maquillaje fácil y rápido. Para mi es importante que los productos que utilize sean de mi confianza, ósea, que duren mucho tiempo ya que no me da tiempo de retocarme durante el día.

Con marcas como Neutrogena mirarme bien es tan facil como uno, dos, tres! Como pueden ver en la foto del antes, tengo unas ojeras muy feas y un poco de pigmentación, pero gracias al maquillaje, puedo esconder esas imperfecciones para sentirme mas segura en mi día a día, hasta cuando estoy de prisa.

Para el mini-tutorial de hoy me inspire en el video "Dia Libre" de Hayden Panettiere, el cual pueden ver al final de esta entrada. Como les conte, mis maquillajes ya no son tan complejos, pero hasta el maquillaje simple puede hacer la gran diferencia. Si quieres saber que use para mi look, lee los siguientes pasos para saber como obtuve mi #MaquillajeParaTodoElDia !

It does not matter if you are on the go or not, you must always hydrate your skin. I have been using this Oil-Free Moisture with sunscreen and SPF 15. So far, it works well and I like how it sets on my skin. It is not greasy and it feels very hydrating. By the way, It is also oil-free!

____________________

No importa si estas de prisa o no, siempre debes de hidratar tu piel. He estado usando el hidratante Oil-Free Moisture con protección solar de 15. Hasta ahora me ha gustado. Me gusta como se siente en mi piel. No es grasoso, es muy hidratante y aparte es libre de aceite!

So, now that we have hydrated our skin, foundation is a must (for me at least). This is my second bottle of the Healthy Skin Liquid Makeup Broad Spectrum with SPF 20 and I really like it. It gives me a natural glow, which my mom complemented me on the first time I used it. To set my foundation, I used the Shine Control Powder, which I ADORE! I have only used it for a couple of days and I love it. I feels like it controls shine extremely well and it does not give me a white layer. You must try it! I have been carrying it in my purse in order to control the shine that comes out after hours of wear.

____________________

Ya teniendo la piel hidratada, el siguiente paso es la base de maquillaje (a menos para mi). Esta es mi segunda botella de la base Healthy Skin Liquid Makeup Broad Spectrum with SPF 20 y me encanta. Me hace ver la cara super hidratada y radiante (no brillante). El primer dia que la prove mi mama me comento que la piel se me miraba radiante. Para fijar la base de maquillaje, utilize el polvo Shine Control Powder. Este polvo me ENAMORO! Solo lo he usado unos dias y me encanta. Lo eh estado usando mucho. Hasta lo cargo en mi bolsa para retocarme y controlar el aceite que me sale después de horas de usar el maquillaje.

My next step is adding color. When I'm on the go, I like to use one color on the lid and go! For this look I used Neutrogena's Crease Proof Eyeshadow on the lid. I also applied my new favorite Moisture Smooth Color Stick in Bright Berry! As you know, I'm a huge fan of these lip products, but this color is the BOMB! I like how it looks on me and of course it feels super hydrating!

____________________

Mi proximo paso es agregar color. Cuando estoy de prisa me gusta utilizar un solo color en el párpado e irme! Para este look utilize la sombra en crema Neutrogena's Crease Proof Eyeshadow la cual es cremosita y dura relativamente bien, aunque si no la difuminas rapido se puede hacer un mini pliegue. En los labios aplique uno de mis productos favoritos, los Moisture Smooth Color Sticks. El tono que use aquíes el "Bright Berry." Este color es LA NETA DEL PLANETA! e gusta como se me ve y claro, amo que es super hidratante.

Lastly, I add eyeliner and mascara. This is my first time trying eyeliners from Neutrogena. I was scared that they would crease or irritate my eyes, but this Nourishing Eyeliner felt smooth and lasted throughout the day. For mascara, I used the Healthy Volume Mascara, which is really good and does not transfer, but I did wish it gave me more length and volume.
____________________

Por ultimo solo agregue delineador y rimel y, listo! Esta el mi primera vez usando un delineador de Neutrogena y tengo que decir que este, llamado Nourishing eyeliner, es muy cremoso y no me irrito mis ojos, lo cual temía. De rímel, utilize el de Healthy Volume Mascara, la cual me gusta por que no se transfiere, pero quisiera que me diera mas volumen.

**Where to buy?*Donde Comprar?***

Neutrogena is a brand that you can find at your local Target, and guess what? Target is currently offering a 20% off coupon on your purchase of Neutrogena Products. So, if you are looking for a great setting powder, a hydrating foundation, a really good black eyeliner, a toner, or a lip balm, head over to target and take advantage of getting 20% off. I did! (click here for coupon Valid 8/16-8/30)! oh, and FYI: Target and Neutrogena have teamed up to bring a Target Beauty Concierge event at select Target stores around the country this month! Event begins August 24th. Limited quantities available. Check with your local Target store for Beauty Concierge day and times.
____________________

Neutrogena es una marca que puedes encontrar en tu Target local y que crees? Target esta ofreciendo el 20% en productos de Neutrogena. Así que si estas buscando un excelente polvo para sellar tu maquillaje, un buen delineador, una base nueva de maquillaje, u otras cosas, pues aprovecha la oferta. Yo la use! (Pulsa aquí para ver el cupón. Este sera valido de 8/16-8/30)! Ah, y si vives en USA, Neutrogena y Target se han unido para traerles un evento especial este mes. El evento comienza el 24 de Agosto. Llama a tu Target local para ver si participara en esta colaboración!