Creando Conciencia: Ayudemos a Combatir el Hambre

Cuando fui invitada a participar en la promoción de la campaña Hunger Is (Hambre Es) de Albertsons no lo pensé dos veces. El hambre tiene muchas formas, desde la extrema hasta la menos obvia– la mala alimentación. Estados Unidos, aunque es un país abundante, también tiene mucha gente sin acceso a alimentos de calidad, ya que por lo general los mejores alimentos son mas caros. Uno de cada 5 niños en America vive en hogares que no tienen una alimentación adecuada constante y muchos niños hoy en día aun pasan hambre en este país.

Por esa razón, Albertsons y sus tiendas afiliadas, (como Safeway, Acme, Amigos, Market Street, Randall's y otras) quieren ayudar a combatir el hambre uniendo fuerzas con varias marcas para poder ayudar a familias a obtener comida saludable. Desde hoy hasta el día 30 de Septiembre del 2015 tu puedes ayudar de dos maneras, puedes donar dinero en la caja (esto solo esta disponible en algunas ciudades), o puedes comprar productos participantes. Las marcas participantes son Con Agra- Mari Calender's, Healthy Choice, Bertolli's, PF Changs brands, Coke, Unilever, Kellogg's y Campbell's.

Este mes decidi unirme a esta campaña para poder ayudar a esta buena causa. Visite mi Albertsons local para comprar mi mandado y puse especial atención a los señalamientos que indicaban que ciertos productos estaban participando en la campaña. Aveces ignoramos los carteles o calcomanías, pero me he dado cuenta que debemos poner mas atención por que aveces el ayudar esta a solo un producto de distancia.

Ahora que ando metida mas en la cuestión salud, estoy tratando de comer mas seguido y tener mis tres comidas al día. Aunque no hay nada mejor que comer algo recién hecho, muchos vivimos una vida muy apresurada donde constantemente nos brincamos una comida por falta de tiempo. Las cajitas Healthy Choice son una buena opción para esos días que estamos de prisa, y aparte son mas saludables que la comida rápida. Otro producto que no puede faltar en mi hogar es el cereal Special K de Kellog's es riquísimo y saludable y también es parte de la campaña. Mi tienda no tenia la opción de donar dinero pero puse mi granito de arena comprando productos participantes. Te invito a que la próxima vez que visites Albertsons o una de sus tiendas afiliadas pongas atención a la calcomanía "Hunger Is."

¿Y tu? ¿como estas poniendo ese granito de arena para ayudar a los demás?

Recuerda que no importa que tanto contribuyas para ayudar a los demás, lo importante es que lo hagas. Poco a poco todos haremos la diferencia.

Lee mas sobre esta campaña, participa como voluntario o dona a esta causa pulsando aquí!

__________________________

English

When I was invited to participate in the promotion of the Hunger Is campaign by Albertsons, I did not think of it twice. Hunger has many forms, it can be extreme but it can also be the lack of access to healthy/quality food. The United States is considered to be a wealthy country; however, did you know that one of each 5 children in America live in homes that lack access to quality food? Quality food is, unfortunately, not accesible to everyone and many children lack this very basic need.

For that reason, Albertsons, and its affiliate stores, (like Safeway, Acme, Amigos, Market Street, Randall's and others) want to help combat hunger. They gathered forces with other brands so that they can all help contribute to the fight against hunger in Children. From today until the 30th of September of 2015, you can help contribute too. You have two options, you can donate at the cash register (this is not available in all countries) or you can purchase participating products. The participating brands are Con Agra- Mari Calender's, Healthy Choice, Bertolli's, PF Changs brands, Coke, Unilever, Kellogg's and Campbell's.

This month I decided to contribute to this campaign so that I too can help this good cause. I visited my local Albertsons to shop for groceries and I paid special attention to participating items. You know, we sometimes ignore the store posters and stickers, but I want to incite you to pay closer attention because we may be missing out on the opportunity to help others.

Now that I've been on a healthy kick, I'm trying to eat more often and to have at least three meals a day. There is nothing better than home cooked items, but many of us live in a very fast passed environment and we have very little time to cook; therefore, many of us get on the "skip a meal" road, which is not healthy at all. The Healthy Choice boxes are a great option for those tough days and they are healthier than fast food. Another items that I like and that was also part of the campaign is Kellogg's Special K. It is delicious and healthy. My store did not have the option to donate money, but I made sure to put my grain of salt by buying participating items. I want to invite you to visit your local Albertsons, or its participating partners, and to look for the "Hunger Is" sticker.

How are you putting your grain of salt to help others?

Remember: It does not matter the amount that you contribute to help others, what matters is that you do. Little by little, we can all make the difference.

Read more about this campaign, sign up to volunteer, or donate to the cause by clicking here!